Le Vieux Quartier de Hoa Lu : une immersion dans le Vietnam impérial au cœur de Ninh Bình
À Ninh Bình, dans le nord du Vietnam, le vieux quartier de Hoa Lu propose une découverte originale du patrimoine vietnamien à travers l’architecture, l’artisanat, la gastronomie et les traditions locales.
Bien plus qu’un simple lieu de promenade, cette cité reconstituée propose une immersion dans la culture du Đại Việt du Xe siècle, à travers son architecture, son artisanat, sa gastronomie et ses spectacles traditionnels.

Une vieille ville inspirée de l’ancienne capitale Hoa Lư
Située au pied de la montagne Kỳ Lân, le vieux quartier de Hoa Lu a ouvert ses portes en 2022. Son concept s’inspire de la période où Hoa Lư était la capitale du Đại Cồ Việt, au Xe siècle, et cherche à recréer l’atmosphère d’une ville vietnamienne d’autrefois.
Le site s’organise notamment autour de deux espaces : les boutiques consacrées à l’artisanat et une zone dédiée à la gastronomie. On y découvre des créations issues de villages réputés de la région : céramiques de Bồ Bát, broderies de Văn Lâm, sculpture sur pierre de Ninh Vân, peintures traditionnelles ou encore objets en laque.
Pour un voyageur étranger, c’est une première approche agréable de la culture locale : plutôt que de simplement observer des objets dans un musée, on peut les voir au cœur d’un environnement vivant et parfois échanger directement avec les vendeurs.

Le meilleur moment : quand Hoa Lư s’illumine
Si la journée permet de découvrir tranquillement les boutiques et l’architecture, le vieux quartier de Hoa Lu de nuit offre une tout autre ambiance.
À partir de la fin de l’après-midi, les lanternes commencent à illuminer les ruelles. Le lac Kỳ Lân devient alors le cœur du spectacle, avec les reflets des lumières sur l’eau.
La tour Tứ Ân, symbole architectural du quartier
Au milieu du lac se dresse la tour Tứ Ân, l’un des éléments les plus remarquables du vieux quartier de Hoa Lu. Inspirée de l’architecture bouddhique vietnamienne, elle constitue un point focal particulièrement photogénique lorsque les lumières du soir se reflètent sur le lac.
La tour n’est pas seulement intéressante pour son aspect visuel. Elle est dédiée à la bouddhiste laïque Diệu Liên (1961-2018), connue pour ses contributions au développement du bouddhisme et à de nombreux projets d’intérêt communautaire.
Son emplacement au milieu de l’eau renforce également sa dimension symbolique et contemplative. Pour mieux l’apprécier, vous pouvez embarquer sur le lac Kỳ Lân à la tombée de la nuit et observer progressivement la vieille ville, les lanternes et la tour se refléter sur l’eau. Selon la source fournie, l’expérience en bateau est proposée autour de 100 000 à 150 000 VND par personne, selon la formule choisie.

À proximité, le Bảo Tháp Kỳ Lân Tự, également appelé Chùa Bạc, apporte une autre dimension architecturale au site. Cette pagode-tour mesure environ 27 mètres et possède trois niveaux de toits aux extrémités recourbées, réalisés en granite rouge.
L’ensemble forme un contraste intéressant : d’un côté, l’eau et la silhouette lumineuse de Tứ Ân ; de l’autre, la montagne Kỳ Lân et l’architecture religieuse de Chùa Bạc.

Goûter aux saveurs d’un Vietnam d’autrefois
Après la promenade, place à la gastronomie.
Les stands proposent plusieurs spécialités vietnamiennes traditionnelles telles que le bánh chưng, le bánh gai, le bánh nếp ou encore le bánh mật. Ces préparations simples rappellent une cuisine familiale transmise de génération en génération.
Pour les visiteurs internationaux, c’est une bonne occasion de goûter à des desserts et en-cas que l’on retrouve moins facilement dans les restaurants destinés aux touristes.
Spectacles, jeux et traditions vietnamiennes
Phố cổ Hoa Lư ne se limite pas à l’architecture et à la nourriture. En soirée, le quartier accueille également différentes expressions du patrimoine culturel vietnamien : chèo, xẩm, hát Then, múa rối nước ou encore danse Tắc Xình. Des jeux traditionnels comme la corde à sauter, le tir à la corde ou le ô ăn quan peuvent également être proposés.
Vous pouvez aussi louer un costume traditionnel pour prolonger l’expérience. Áo dài et costumes inspirés de différentes périodes historiques sont disponibles sur place, ce qui permet de réaliser des photos dans un décor particulièrement photogénique.

Quelques conseils avant votre visite
Pour profiter pleinement du vieux quartier de Hoa Lu, prévoyez idéalement votre visite en fin d’après-midi et restez jusqu’à la nuit. Vous pourrez ainsi découvrir les boutiques avant de profiter de l’atmosphère illuminée.
Le site peut être très fréquenté pendant les jours fériés. Pour une expérience plus tranquille, privilégiez si possible un jour ordinaire. Les périodes de janvier à mars et d’avril à juin sont également indiquées comme particulièrement favorables pour découvrir Ninh Bình.
Depuis Hanoï, Hoa Lư se trouve à environ 100 km et peut être rejoint en voiture, en moto, en train, en bus ou en limousine. Pour les voyageurs souhaitant davantage de confort, la limousine Hanoï–Ninh Bình constitue une option pratique.

Une soirée différente à Ninh Bình
Entre patrimoine, gastronomie, artisanat et spiritualité, le vieux quartier de Hoa Lu offre une manière différente de découvrir Ninh Bình. Après une journée passée à explorer les paysages de Tràng An ou les montagnes environnantes, cette promenade nocturne permet de ralentir, de goûter quelques spécialités et de découvrir une facette plus culturelle de la région.
Et lorsque les lanternes se reflètent sur le lac Kỳ Lân autour de la silhouette de la tour Tứ Ân, on comprend pourquoi cette adresse mérite une place dans un itinéraire à Ninh Bình : ici, le passé ne se contente pas d’être raconté, il se vit le temps d’une soirée.
