De Hô Chi Minh-Ville à Ninh Binh : Rejoindre la Baie d’Ha Long Terrestre
1 700 kilomètres séparent la frénésie de Hô Chi Minh-Ville des rizières silencieuses de Ninh Binh. Bonne nouvelle : il n’a jamais été aussi simple de franchir cette distance.
D’un côté, la mégalopole du sud — bruyante, fiévreuse, électrique. De l’autre, un paysage de pitons calcaires qui surgissent entre les champs de riz dorés, de rivières où glissent des barques en silence, de pagodes perdues dans la brume matinale. Ces deux Vietnam coexistent, et passer de l’un à l’autre est précisément ce qui rend un voyage dans ce pays si vertigineux.
Alors, comment rejoindre Ninh Binh depuis Hô Chi Minh-Ville ? Plusieurs options s’offrent à vous, selon votre budget, votre temps disponible et votre goût pour l’aventure.
Option 1 — L’Avion : Rapide, Confortable, Souvent Abordable
C’est la solution la plus évidente quand on part du sud et que le temps est compté. Il n’existe pas de vol direct vers Ninh Binh — la province ne dispose pas d’aéroport — mais deux villes proches font office de porte d’entrée :
Via Hanoï (aéroport Nội Bài)
C’est le trajet le plus fréquent. Le vol Hô Chi Minh-Ville–Hanoï dure environ 2 heures et les compagnies vietnamiennes comme Vietnam Airlines, VietJet Air ou Bamboo Airways proposent plusieurs rotations quotidiennes. Les prix varient entre 30 et 100 € selon la saison et l’anticipation de la réservation — les billets achetés 3 à 4 semaines à l’avance sont souvent bien moins chers.
Depuis l’aéroport de Nội Bài, Ninh Binh se trouve à environ 100 km, soit 1h30 à 2h de route. Vous pouvez rejoindre la gare de Hanoï puis prendre un train (1h30 de trajet supplémentaire), ou opter directement pour un taxi ou un VTC privé jusqu’à votre hébergement à Ninh Binh. Budget taxi : 30 à 50 € selon la négociation.
Via Nam Định
Moins connu mais pratique : l’aéroport de Nam Định se trouve à seulement 30 km de Ninh Binh. Les vols depuis Hô Chi Minh-Ville existent mais sont moins fréquents — vérifiez les disponibilités sur les plateformes de réservation. Quand ça correspond à votre programme, c’est une option qui économise beaucoup de temps de transfert.
Conseil pratique : Réservez tôt, voyagez léger et vérifiez les bagages en soute inclus — les low-cost vietnamiennes peuvent surprendre sur ce point.

Option 2 — Le Train : Le Voyage dans le Voyage
Prendre le Reunification Express — le train légendaire qui relie Hô Chi Minh-Ville à Hanoï en longeant la côte — c’est choisir le voyage plutôt que la destination. Et c’est une décision qu’on ne regrette jamais.
Le trajet complet depuis Hô Chi Minh-Ville jusqu’à la gare de Ninh Bình dure entre 28 et 32 heures selon le train choisi. Oui, c’est long. Non, ce n’est pas perdu : le train longe la mer de Chine méridionale, traverse des vallées, s’enfonce dans des tunnels et s’arrête dans des gares de campagne où la vie s’organise autour du quai. C’est une de ces expériences qui nourrissent un carnet de voyage pour des années.
Les couchettes sont disponibles en cabines de 4 ou 6 lits, propres et fonctionnelles. Le prix varie entre 25 et 60 € selon la classe. Les SE trains (les plus rapides) sont les plus confortables.
Notre avis honnête : Si vous avez le temps et l’envie, faites-le au moins une fois. Mais si vous n’avez que 7 ou 10 jours pour traverser le Vietnam, l’avion libère du temps précieux pour les destinations elles-mêmes.

Option 3 — Le Bus Longue Distance : Économique mais Éprouvant
Des bus « sleeper » — ces autocars couchettes emblématiques du Vietnam — rallient Hô Chi Minh-Ville à Hanoï en environ 30 à 36 heures, avec un arrêt possible à Ninh Binh ou à proximité. Le confort est variable selon les compagnies : certains bus sont modernes, climatisés et ponctuels ; d’autres le sont moins.
Le tarif est l’argument principal : comptez entre 15 et 30 € pour le trajet complet. Pour les voyageurs à petit budget qui ont du temps devant eux, c’est une option viable. Pour les autres, l’écart de prix avec un billet d’avion en promotion ne justifie souvent pas l’effort.
À savoir : Les bus s’arrêtent généralement à Hanoï ou dans des agglomérations proches de Ninh Binh — prévoyez un taxi ou un véhicule local pour le dernier tronçon.

Une Fois à Ninh Binh : les Premiers Réflexes
Quelle que soit votre option de transport, vous arriverez probablement en gare de Ninh Bình ou aux abords de la ville. Depuis là :
- La ville de Ninh Binh elle-même est un point de transit — la plupart des visiteurs filent directement vers Tam Cốc, Tràng An ou Thung Nham, qui se trouvent à 5–15 km du centre.
- Des taxis, xe ôm (moto-taxi) et applications de VTC comme Grab sont disponibles à la sortie de la gare.
- De nombreuses guesthouses proposent des navettes depuis la gare si vous réservez à l’avance — un email suffit souvent.

Quel Trajet Choisir ? Le Tableau qui Résume Tout
| Option | Durée | Prix indicatif | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Avion via Hanoï + transfert | 4–5h au total | 40–120 € | Voyageurs pressés |
| Avion via Nam Định | 3–4h au total | 35–100 € | Praticité maximale |
| Train Reunification Express | 28–32h | 25–60 € | L’expérience du voyage |
| Bus sleeper | 30–36h | 15–30 € | Budget serré |
Le Vrai Conseil de Fin
Ninh Binh mérite qu’on prenne le temps d’y arriver. Pas parce que le trajet est agréable dans l’absolu — mais parce que la transition entre le chaos de Hô Chi Minh-Ville et la sérénité des karsts calcaires a besoin d’un peu de route pour s’opérer vraiment.
Que vous choisissiez l’avion pour sa rapidité, le train pour son poésie ou le bus pour son économie, vous arriverez au même endroit : une province qui ressemble à une aquarelle grandeur nature, où le rythme ralentit naturellement dès les premiers kilomètres.
Le voyage commence avant la destination. À Ninh Binh, on comprend pourquoi.
